実施日時：2015/11/18(水) 08:30 ～ 14:30メンテ

実施日時：2015/11/18(水) 08:30 ～ 14:30

メンテナンス作業に伴い、現在サービスをご利用いただけません。
恐れ入りますがしばらくお待ちください。
※メンテナンス時間は予告なく変更することがあります。

Résultats (Français) 1:

Date : 11/18 / 2015 (mercredi) 08:30-14:30En raison d'activités d'entretien, le service est actuellement indisponible.S'il vous plaît restez à l'écoute.Heures de maintenance sont sujettes à modification sans préavis. <

Résultats (Français) 2:

Date de mise en œuvre et le temps: 18/11/2015 (Mer) 08 heures 30-14:30 En raison de travaux d'entretien, ne peut offrir de service actuel. Excusez-moi, mais s'il vous plaît attendez un moment. ※ temps d'entretien sont sujets à changement sans préavis. <

Résultats (Français) 3:

Date de mise en œuvre: d'ici à 2015 / 11 / 18 (de l'eau) 08: 30 - 14: 30

de services de réparation, maintenant que de ne pas l'utiliser.
Excusez - moi un instant, je vous prie.
] de maintenir le temps de changer sans préavis.<