これからもかわいいと思ったスタイルで突き進んでくださいただ女の子すぎる

これからもかわいいと思ったスタイルで突き進んでくださいただ女の子すぎる服装ではなく少しだけ女の子要素がはいったスタイルがいいと思いますアドバイスできる身分ではないのですがこれからもかわいいスタイル追求してってください〜

Résultats (Anglais) 1:

Cute in the future
and I thought style
Please do raced
only girl too
little rather than a dress
girl element is entered
I think a good style
Identification can advice
but is not a
cute now
please go to style pursuit -

Résultats (Anglais) 2:

It's always cute.
in the style that I thought
Push forward.
Just a girl too
Not just a little dress.
The girl element went
I think the style is good.
Position that can be advised
It's not,
It's always cute.
Please pursue the style

Résultats (Anglais) 3:

Cute from now on
In the style thought
Go ahead
Just a girl
Not just clothes
Girl elements come in
I think style is good
An adviser
But
Cute from now on
Style pursuit